İngilizce

Take precautions against stray welding current: Stray welding current is a fault condition in which current goes through unintended conductors and back to the return terminal of a welding machine; it can cause fires by overheating wires. To avoid potential fires caused from stray welding current, maintenance personnel, owners, and operators should follow industry practice to place the work clamp (the return current clamp) of the welding machine as close as possible to the point of welding.

Romence

Luați măsuri de precauție împotriva curentului parazit de sudare: curentul parazit de sudare este o condiție de defecțiune în care curentul trece prin conductori neintenționați și înapoi la borna de retur a unui aparat de sudură; poate provoca incendii prin supraîncălzirea firelor. Pentru a evita potențialele incendii cauzate de curentul de sudură rătăcit, personalul de întreținere, proprietarii și operatorii ar trebui să urmeze practica industriei de a plasa clema de lucru (clema de retur) a mașinii de sudură cât mai aproape de punctul de sudare.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Romence

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR