İngilizce - Romence çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Daha önce de belirttiğim gibi müteveffanın avukatı olmadığım için son emailinizde yer alan bilgilere sahip değilim. Durum ile ilgili bilgim önceki emailimde yer alan bilgiler ile sınırlı. Öte yandan, hastaneden tarafımıza iletilen son bilgiye göre konsolosluğunuza ölüm bilgisinin verildiği yönünde. Müvekkilim aynı zamanda hastaneye de iletişim bilgilerini vermiş olduğu için, gerekli olması durumunda kendisi ile iletişime geçileceği bilgisi iletilmiş.

Yardımlarınız için tekrar teşekkür eder, ihtiyaç halinde elimden geldiği kadar yardımcı olmaya çalışacağımı bildirmek isterim.

Saygılarımla,

Romence

Daha önce de belirttiğim gibi müteveffanın avukatı olmadığım için son emailinizde yer alan bilgilere sahip değilim. Durum ile ilgili bilgim önceki emailimde yer alan bilgiler ile sınırlı. Öte yandan, hastaneden tarafımıza iletilen son bilgiye göre konsolosluğunuza ölüm bilgisinin verildiği yönünde. Müvekkilim aynı zamanda hastaneye de iletişim bilgilerini vermiş olduğu için, gerekli olması durumunda kendisi ile iletişime geçileceği bilgisi iletilmiş.

Yardımlarınız için tekrar tesekkür tekrar teşekkür geledım eder, idarıticür hazedım eder olmaya çalışacağımı bildirmek isterim.

Saygılarımla,

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Romence

:Hedef Dil

İçindekiler

area, areola, CONTAINED, contained, Dialling, DOMAIN, domain, F ield, fıeld, field, Housed, l'area, Majoring, Nestled, Recipient, Situated, space, फील्ड

Advıse, Advise, declare, Declaring, deçlare, inform, notıfy, notifier, notify

bılgıler, hıstory, ınformatıon, ınformatıons, Informations, informations, knowledges, spesifications

KNOWLADGE, Knowledgable

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Asituation, BASELINE, Case, Cırcumstance, circumstance, condition, OCCASION, Presence, sıtuatıon, Sıtuation, Situatıon, situation, Situtation, sitüation, status, Statuş, statüs, yourstatus

ıncase, İncase

essentıal, essential, isrequired, Neccessary, necessary, needed, NeedfuL, REQUIRED, Required, requisite

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

hospitalize, hospitalized

through, with, with,, with.the, Withis, Withthe

Conducted, conveyed, forwarded, transmıtted, transmitted

I.Would, Iwould, İwant, iwould

He, HIMSELF, himself, Hisself, Itself, itself, itself,, ΕΑΥΤΟΙ

prevıo, Previo

Enjoying, Erus, featuring, Havein, haveon, having, having,, owner, Possess, possesses, Possessing, Theowner, स्वामी

angrıest, angrier, Angriest, cabreas, Choleric, discomposedly, edgy, frustrated, hyped, IRRITABLE, irritable, liverish, Nervously, Sınirli, strung, Strungout, Testy, uptight

DEADLINE, deadline, deadlines, end, endıng, ending, Eventual, expıratıon, Expiratıon, Expiration, Expiry, FINAL, fınıshıng, Fınishing, FİNİSHİNG, Last, Lastes, Lastest, Lastin, latest, lsat, lşat, RECENT, TERMİNATİON, The end, The_End, The-end, Theend, theent, Thelast, Thenend, Ultimate

AGAIN, Again, Ats, backagain, re, repeat, REPEATED, replay, Reuse, Revisit

earth, housed, involved, locality, located, locatet, Locatıon, LOCATIONS, Location, Loçation, place, plaçe, PLEACE, Prominently, Room, sıte, site, Sites, Spo...t, Spot, terrestrial, TheFloor, TheGround, Vacancles

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle